Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a vizitat recent un târg de carte din Kiev, alături de soția sa. Cu această ocazie, el a cumpărat câteva cărți, printre care și una intitulată „Ucideți tiranul”, relatează Reuters.
Zelenski a descris de multe ori pe liderul rus Vladimir Putin ca fiind un dictator, dar nu a oferit nicio explicație cu privire la intenția de a cumpăra această carte. Cartea, scrisă de academicianul italian Aldo Andrea Cassi, a fost publicată în italiană în anul 2022 și explorează istoria tiraniei, de la Cezar la Gaddafi.
Titlul complet al cărții este „Ucideți tiranul: Istoria tiraniei de la Cezar la Gaddafi”. Potrivit unui rezumat al editorului, cartea pune întrebarea: „Este corect sau greșit să ucizi un tiran? Și dacă da, cine decide?”
Zelenski a postat pe rețelele sociale despre vizita sa la târgul de carte, spunând: „Am vizitat azi, împreună cu soția mea, ‘Arsenalul de Carte’ – care a ajuns la al 13-lea an de organizare. Acest lucru spune multe despre rezistența ucrainenilor și despre forța culturii noastre.”
El a continuat: „În ciuda războiului la scară largă, industria editorială continuă să crească, lumea aude despre țara noastră, iar oamenii noștri construiesc legături cu lumea. În acest an, mai mult de o sută de edituri sunt reprezentate la ‘Arsenalul de Carte’, împreună cu mii de cărți noi.”
Printre cărțile cumpărate de Zelenski se numără „Ucideți tiranul” de Aldo Andrea Cassi, „De la tată la fiu” de Franco Nembrini, „Versuri din adăposturile antiaeriene ale Mariupolului” de Oksana Stomina și „Amurgul imperiului. Războiul ruso-ucrainean prin ochii unui istoric” de Serhii Plohi.
El a mulțumit autorilor, editorilor și traducătorilor care dezvoltă editarea de cărți în Ucraina, menționând că acestea deschid lumea pentru ucraineni și Ucraina pentru lume prin intermediul cărților ucrainene.
