Codex Azcatitlán, acest manuscris, este găzduit de Biblioteca Națională a Franței din 1898. Cu toate acestea, timp de zeci de ani înainte de acel moment, el se aflase deja în afara granițelor Mexicului.
Conform BBC, se presupune că a fost realizat în secolul al XVI-lea, la scurt timp după sosirea conchistadorilor în teritoriul care astăzi formează Mexicul. Este considerat pe scară largă una dintre cele mai valoroase și mai perspicace relatări despre istoria aztecilor.
Franța a pus la dispoziția Mexicului Codex Azcatitlán, în scopul celebrării a 200 de ani de relații bilaterale franco-mexicane.
Ca răspuns, Mexicul a acceptat să împrumute Franței un alt document de neprețuit, Codex Boturini, care va fi expus acolo.
Pictogramele din Codex Boturini relatează drumul migrației aztecilor, denumiți și mexica, din locul de origine ancestral până la țărmurile lacului Texcoco, unde au ridicat Tenochtitlán.
Acest schimb temporar a fost convenit de președinta mexicană Claudia Sheinbaum și de omologul său francez, Emmanuel Macron, în cursul vizitei șefului statului francez în Mexic, anul trecut.
Mexicul își promovează de mult timp cauza restituirii artefactelor istorice ce au fost scoase din țară în secolele precedente.
Potrivit ministerului de externe al Mexicului, în anul precedent, mai bine de 2.000 de obiecte au fost repatriate cu succes, conform sursei menționate.
