În ziua de miercuri, 27 mai, începând cu ora 19:00, în cadrul celei de-a treia zile a Festivalului Internațional de Teatru Idiș, TES FEST, scena Teatrului Evreiesc de Stat devine locul unei întâlniri artistice remarcabile: reprezentația „CÂNTAREA CÂNTĂRILOR”, o creație poloneză inspirată de unul dintre cele mai enigmatice și emoționante texte biblice vreodată scrise.
Pregătește-te pentru o trăire în care iubirea îți bate în piept ca o inimă vie!
Bazat pe celebrul poem biblic „Cântarea Cântărilor” (Shir ha‑Shirim), atribuit regelui Solomon și recunoscut ca una dintre cele mai lirice cărți ale Vechiului Testament, spectacolul aduce în prim‑plan o narațiune despre dor, apropiere, vulnerabilitate și legătura profundă dintre două suflete. Protagoniștii – Mirele și Mireasa – depășesc simpla poveste romantică, devenind simboluri universale ale iubirii absolute. Ceea ce îl face cu adevărat unic este felul în care transformă un text vechi de secole într-o experiență complet contemporană. Senzual, poetic și încărcat de simboluri, spectacolul permite multiple niveluri de lectură: poate fi perceput ca intimitatea a doi oameni sau ca metafora unei iubiri care depășește timpul, spațiul și chiar natura umană.
Un text biblic? Da. Dar nu în maniera în care te-ai obișnuit să-l vezi pe scenă.
Regizat de Jakub Lewandowski, după inițiativa lui Gołda Tencer, spectacolul creează o atmosferă aparte prin îmbinarea limbii poloneze cu elemente de idiș, oferind publicului o experiență sonoră și emoțională distinctă. Această fuziune lingvistică funcționează ca o punte între memorie, identitate și sensibilitate culturală.
Montajul poartă amprenta lui Jakub Lewandowski nu doar în regie, ci și în coregrafie, scenariu și scenografie, conturând o viziune coerentă și profund personală. Coloana sonoră originală și aranjamentele, semnate de Jakub Lewandowski și Patrycja Hefczyńska, completează universul scenic cu accente fine și emoționante, amplificând puterea poetică a narațiunii. În distribuție apar Adrianna Kieś și Daniel „Czacza” Antoniewicz, interpreți care dau viață unei relații construite din gesturi, priviri, apropiere și tăceri încărcate de sens.
Uneori, cele mai puternice povești nu se strigă, ci se șoptesc, și exact atunci pătrund cel mai adânc în inimă.
Prezentat în limbile poloneză și idiș, cu subtitrări în română și engleză, spectacolul asigură accesibilitate fără a sacrifica autenticitatea expresiei artistică. Produs de Teatrul Evreiesc „Estera Rachel și Ida Kamińska” – Centrul de Cultură Idiș din Varșovia, „CÂNTAREA CÂNTĂRILOR” promite să fie unul dintre momentele de referință ale TES FEST.
Într-o epocă în care totul se consumă în grabă, „CÂNTAREA CÂNTĂRILOR” vine să încetinească timpul și să redea profunzimea emoțională pe care o merităm. Miercuri, 27 mai, la ora 19:00, la Teatrul Evreiesc de Stat, publicul TES FEST este invitat la o întâlnire rară cu delicatețea iubirii, exprimată prin poezie, muzică, mișcare și memorie, pentru că unele povești nu se privesc doar cu ochii, se trăiesc, se păstrează și, uneori, ne transformă.
Biletele se pot achiziționa exclusiv prin platforma mySTAGE, fie online, fie la casa de bilete a teatrului de pe strada Iuliu Barasch nr. 15.
Programul complet este disponibil pe site‑ul oficial: https://tesfest.ro/program/
